肖家园街道今天白天多云，最高气温31℃东北风；夜间多云，最低气温17℃东北风；
肖家园街道（即原城中）位于冷水滩区城中，南邻杨家桥街道，东靠湘江，西接珊瑚乡，驻辖区省、市、区属单位56个。商业网点主要有桥头市场、金地市场、红太阳购物商业广场、步行街等。面积4.4平方公里，常住人口1.1万人。辖石牌楼、红旗路、通化街、又一村4个社区居民委员会13个居民小组。
1984年，肖家园街道办事处成立以来，工业企业发展迅速。工业企业主要有卫生纸厂、蓄电池厂、城中砂石公司等企业。物资大厦、果菜大厦、第一百货大楼、第二百货大楼矗立零陵中路两侧。餐饮、娱乐、购物中心、大型超市、高档酒店、中小大型批发市场较多。区域内已形成了具有特色的步行街、地下商场，个体工商户云集，成为冷水滩城区最繁华的商贸地段之一。辖区内有冷水滩文化馆、新华书店、永州市中医院、永州市第三人民医院、三小、六小等事业单位。社区文化活动全面开展，2003年，境内石牌楼社区被湖南省政府、省民政厅授予“湖南省社区建设示范社区”称号。2003年，完成税收征收任务627.5万元，辖区企业639个，居民人均可支配收入5566元。